Aftenposten har lenge stått som en av de siste skansene mot språklig ugress og forfall,
og 1905. sjef Bjørn Ruberg fikk derfor en deprimerende start på dagen da han så Aftenpostens nyhetsquiz for
uke 31. Feilene på bildet til venstre blei fort retta etter at Ruberg klagde til avisa, og som svar på
e-posten han sendte, fikk han bl.a. denne beklagelsen:
«Vi beklager ordfeilene i Quiz'en».
AMO ville skrevet:
«Arbeiderpartiet», «formann», «golfturnering», «propangass», «butangass» og
«innenriksflyginger» / «-flyinger / «-flyvninger». Samt «skrivefeilene» og «quizen» / «quiz-en».